この特集は、全体像の記事から始まり、第一章、第四章、第五・六章、第八章、附録を、順に読んできた。ここで、読んだ範囲を、まとめて振り返る。

なお、第二章、第三章、第七章は、この特集群の続く特集で、詳しく読む。この記事で言うのは、これまでに読んだ範囲のことである。

今も読める部分

読んだ範囲で、時代を超えて、読める考えは、次のようなものである。

時代の部分

一方、次の点は、1959年の、一人の小説家の見方として、区別して読みたい。

例の選び方に気づくこと

読んだ範囲で、気づくことがある。三島が挙げる例は、三島の好みで選ばれている。谷崎潤一郎、志賀直哉、鷗外、コクトー、ヴァレリーなど、三島が敬意を払う書き手が、繰り返し出てくる。読んだ章に限ると、例に挙がる書き手は、男性が大部分に見える。この点が、第二章から後の章でも同じかどうかは、続く特集で確かめる。

三島自身が、第一章で、自分の好みや偏見を去りたいと述べている（全体像の記事）。その言葉と、実際の例の選び方との関係は、この本を読むときの、一つの問いになる。

作品で、確かめること

この本の、もう一つの読み方は、三島自身の作品と、突き合わせることである。第八章と附録は、三島の実践を、かなり具体的に語っている。後半の作品の特集では、次の点を、実際の作品で確かめたい。

この本の主張作品で確かめること
あとから訂正しない。一枚一枚の勝負（これは仕事の方法であり、作品からは確かめにくい。三島の言葉として扱う）
凡庸さを溶かし、平坦な文に結び目実際の文章に、平坦な部分と、感覚的な結び目があるか
同じ言葉を続けない。対句を好む語の反復を避けているか。対句の表現があるか
過去形の連続に現在形を挟む実際に、現在形の挿入があるか
「彼女」を避け、名前を繰り返す女性の登場人物の呼び方
会話は、波のしぶき地の文と会話の配分

この照合は、三島の言葉を信じるためではなく、言葉と実践の距離を確かめるために行う。

この特集の限界

一、読んだのは、OCRと、画像による確認である。 引用は、原文の画像で確認したが、通読は、OCRで取り出した本文による。OCRには、誤字や重複があり、細部で、読み違いが残っている可能性がある。

二、引用は、短く区切っている。 著作権が存続している本のため、引用は、各記事で、短い数箇所にとどめた。三島が例に引く作品も、著作権が存続しているものは、引用していない。

三、野口武彦の解説は、扱っていない。 解説は、別の著者の著作物であり、この特集では、成立年月の確認にだけ用いた。

四、第二・三・七章は、まだ読んでいない。 この本の約6割にあたる。この特集で述べた「本の全体像」は、続く特集で、修正される可能性がある。

まとめ

論点内容
今も読める読む力が出発点／目的で技術が違う／一つの型を最高としない／会話の機能の違い
時代の部分日本語の論理性の見方／翻訳の状況／書き方の好み／「格調と気品」
例の選び方三島の好みが強い。読んだ範囲では、男性の書き手が大部分に見える
作品で確かめる結び目、反復の回避、現在形の挿入、「彼女」の扱い、会話の配分
限界OCRと画像による確認。短い引用。解説は扱わない。第二・三・七章は未読

一言でいえば——『文章読本』は、読める考えと、時代の好みが混ざった本である。その距離を確かめるために、次に、最も分量の大きい三つの章を、詳しく読む。